مدونة المحترف

أكثر من 160 قالب سيرة ذاتية احترافية الآن بين يديك للمساعدة في الحصول على الوظيفة التي تحلم بها
بالصور: مايكروسوفت تطلق تطبيق الترجمة الفورية للاجتماعات
إليك هذا الحل للإستماع إلى المحادثات الصوتية الطويلة في الواتساب في أقل وقت ممكن
تسريب يكشف عن ميزة "التراجع عن الإرسال" على تويتر
بالفيديو: نتفليكس تطلق ميزة جديدة

أكثر من 160 قالب سيرة ذاتية احترافية الآن بين يديك للمساعدة في الحصول على الوظيفة التي تحلم بها

Posted: 05 Mar 2021 05:27 AM PST

عندما تتقدم لوظيفة معينة ، فهذا يعني أنه لديك فرصة واحدة فقط لتترك الانطباع الأول الذي سيجعل مدير التوظيف يقبل أن تشتغل معهم في تلك الوظيفة بين كل المنافسين الآخرين ، و الطريقة الوحيدة التي يتبعها الجميع لترك هذا الانطباع هو إنشاء سيرة ذاتية احترافية منظمة بطريقة صحيحة و تبدو جيدة أيضًا حيث في بعض الأوقات لا يكفي فقط وضع كل خبراتك في العمل على ورقة بيضاء عادية و تتوقع أنها قد تجذب أصحاب العمل ، و تعتبر خطوة ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺮﺓ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟـ CV ﺃﺣﺪ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻪ الكثير من المستخدمين ، خصوصا فئة الطلاب الذين حصلوا على إجازتهم الجامعية و يتطلعون للعمل في وظيفة أحلامهم ﺑﻞ ﺣﺘﻰ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ، ﻧﻈﺮًﺍ ﻟﻤﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻻﺑﺪّ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻟﻬﺎ ، و عموما السيرة الذاتية تعتبر ﻣﻠﺨﺺ ﻣﻮﺟﺰ ﻟﻠﺨﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ الشخصية ﻭ اﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻲ ، ﻭ اﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ منها ﻫﻮ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻷﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﻴﻦ عند ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ للوظيفة ، و إذا كنت تبحث عن طريقة للتميز بين مجموعة من المتقدمين للوظائف ، فإننا في هذا الشرح سنشارك معك مجموعة من قوالب السير الذاتية احترافية يمكن التعديل عليها فقط من خلال برنامج مايكروسوفت Word وليس الفوطوشوب ، تتميز أنها ذات تصميم جذاب و ملفت للنظر تم إنشائها من قبل مصممي الجرافيك المحترفين الذين يصنعون إبداعات رقمية مدفوعة لكن في هذا الشرح ستحصل عليها بدون دفع ولا سنت واحد ، لتتميز عن المنافسة ، تحتاج حقًا إلى قالب يتحدث عن شخصيتك بشكل جيد ، كل ما عليك هو العثور على النموذج الذي تريده و يناسب ذوقك ثم الضغط للتعديل عليه بكل سهولة حيث الأمر لا يحتاج إلى اكتساب معرفة مسبقة لطريقة تحرير السير الذاتية ، و يكفي اختيار ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟخاص بك ﺛﻢ ﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻮﻭﺭﺩ ﺣﻴﺚ أن ﻛﻞ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺳﻴﺮﺓ ﺫﺍﺗﻴﺔ ﺳﺘﺠﺪﻩ ﻣﺼﻤﻢ ﻭ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ، لكن قبل القيام بتحرير هذه القوالب يرجى الاشارة أنه عند تحميلها يكون تنسيقها بامتداد ZIP ، ما يعني أنك ستحتاج إلى برامج فتح مجلدات ذات تنسيق ZIP و استخراج الملف الذي يكون بداخلها .

في البداية ستقوم بالتوجه إلى هذا الرابط ثم اختيار من بين قائمة 160 قالب جاهز للتخصيص الفئة التي تريد أن يكون قالبك الشخصي مندرج فيه

بعدها تقوم بالضغط على خيار Download لتحميل القالب الذي اخترته

تنتظر ثواني و سيتم تحميل القالب بتنسيق zip قابل للتعديل عليه من خلال برنامج مايكروسوفت Word

الكاتب: سليمان المودن

بالصور: مايكروسوفت تطلق تطبيق الترجمة الفورية للاجتماعات

Posted: 05 Mar 2021 04:10 AM PST

يعتبر حاجز اللغة واحدة من الحواجز التي تمنع التواصل بين الأشخاص بشكل سلسل سوائ تعلق الأمر بالجانب العملي أو الشخصي، و رغم توفر تطبيقات كثيرة للترجمة، إلا أن الفعالية ما زالت غائب عن كثير منها لأنها ما زالت لا تعتمد الترجمة الفورية، و يبدو أن مايكروسوفت تريد التغلب على هذا الأمر عبر تطبيقها الجديد,

شركة ما يكروسوفت أعلنت عن إطلاق تطبيق جديد هو "Group Transcribe" و هو التطبيق الموجه نحو هذا مجال الترجمة، حيث يسمح التطبيق بتسجيل الحوارات بين الأشخاص في الاجتماعات العملية و الشخصية و من تم تقديم الترجمة الفورية في الوقت الحقيقي للكلام المنطوق لكل فرد من الأفراد المشاركين في هذه العملية، و الاكثر إثارة في الأمر هو أن عملية الترجمة الفورية هذه متوفرة في قرابة 80 لغة.

و تقول مايكروسوفت أن Group Transcribe هو خلاصة عمل سنوات، و أن تكنولوجيا الترجمة الجديدة و الدقيقة مبنية على تطبيقات تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، أما عن طريقة عمل التطبيق فإن شخصا واحد سيطلق حصة الاجتماع أولاً على جهازه الخاص. و يمكن بعد ذلك دعوة الحاضرين الآخرين في الاجتماع للانضمام إلى الجلسة عبر تقنية البلوتوث أو رمز QR القابل للفحص أو عن طريق مشاركة ارتباط. بعد أن ينضم المشاركون الآخرون إلى الجلسة ويبدأ الاجتماع ، سيرى كل شخص النص يظهر في الوقت الفعلي على أجهزتهم الخاصة.

و يقول "بافان لي" مسؤول مايكروسوفت المكلف بمشروع Group Transcribe "لتطوير منتجات ذكاء اصطناعي عالية الجودة يمكن للجميع الوصول إليها ، من الأهمية بمكان أن نتمكن من تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي ببيانات وثيقة الصلة."، و من المفيد الذكر أن التطبيق متوفر حاليا على iOS فقط.

إليك هذا الحل للإستماع إلى المحادثات الصوتية الطويلة في الواتساب في أقل وقت ممكن

Posted: 05 Mar 2021 03:22 AM PST

ﻳﻌﺪ الواتساب ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺃﺷﻬﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺍﺳﻞ الفورية استخداما حول العالم ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻙ أصلا ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ الإجتماعية الأخرى الفايسبوك ، ﻳﺘﻴﺢ التطبيق ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻪ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭ اﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﻭ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﺇﺭﺳﺎﻝ ﻛﻼً ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎﺕ بين الطرفين ، ﺃﺣﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ الواتساب هي ميزة ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ، التي تسهل طريقة ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ كتابة النصوص الطويلة في الرسائل النصية ، ﺇﺫ ﺃﻧﻬﺎ توفر ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ الوقت ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﺒﺬﻭﻝ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ولا ﺗﺤﺘﻮﻱ على ﺃﻳﺔ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ، و بالتالي فهي ﻤﻴﺰﺓ ﺳﻬﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ و التواصل مع عائلته أو ﺰﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺺ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺒﺔ ، الخاصية ﺣﺼﻠﺖ ﻣﺆﺧﺮﺍً ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻭﻣﻬﻢ جدا ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ، ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺿﻔﺎﺀ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻭ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻭ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺟﺬﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺸﺮﺳﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ المراسلة الفورية الأخرى ، و منها ميزة تشغيل ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ الداخلية للهاتف كما هو الشكل في المكالمات الصوتية الهاتفية ، تسمح الميزة الآن إذا تم وضع ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ بالقرب من أذن المستخدم الاستماع إلى ﺍﻟﺮﺳﺎئل ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻤّﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ ، و ذلك من خلال ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺷﺎﺷﺔ الهاتف ﺑﻤﺠﺮّﺩ وضعه بالقرب من الأذن ، و نظرا للكيفية السهلة لطريقة استغلال خدمة الرسائل الصوتية من واتساب ، يجد البعض من المستخدمين أنه يتوصل بعشرات الرسائل الصوتية في حسابه الشخصي ، و تكون معظم مقاطع الصوت هاته طويلة المدة ، ما يجعل المستخدم يقضي الكثير من الوقت في الاستماع إليهم وهو أمر متعب حقا ، لذلك في هذا الشرح سنشارك معك تطبيق لتقليل وقت الإستماع إلى الرسائل الصوتية إذا كانت طويلة عن طريق تسريع سرعة تشغيل الملفات الصوتية بسهولة .

للقيام بذلك ، ستحتاج إلى تنزيل تطبيق TalkFaster الذي يسمح لنا بتعديل سرعة تشغيل صوتيات الواتساب دون مغادرة التطبيق ، و لفعل ذلك ستقوم أولا بتحميل و تثبيت التطبيق على هاتفك و بعدها الدخول إلى أي محادثة واتساب تختارها ، ثم تحدد الملف الصوتي الذي تريد تسريع طريقة الاستماع له ، و الضغط على مشاركة

من قائمة التطبيقات التي ستظهر بعد الضغط على خيار مشاركة ، ستقوم باختيار أيقونة التطبيق TalkFaster ثم تختار سرعة التشغيل المناسبة و النقر فوق خيار " موافق "

اعتمادًا على السرعة التي اخترتها في الخيار السابق ، سيصبح الصوت أسرع أو أبطأ عند تشغيل المحادثة الصوتية ، و الجميل في الأمر أن التطبيق يحذف أيضا الفترات التي يكون فيها الطرف الذي يرسل لك الرسالة صامتًا أو يفكر مما يوفر لنا الكثير من الوقت ، و عموما التطبيق مفيذ للغاية خاصة إذا كنت ممن يتلقون الكثير من تسجيلات الواتساب الصوتية أو القليل منها لكن لفترات طويلة من الوقت .

الكاتب: سليمان المودن

تسريب يكشف عن ميزة "التراجع عن الإرسال" على تويتر

Posted: 05 Mar 2021 02:58 AM PST

يبدو أن تويتر قد اقتربت أخيرا من طرح واحدة من الميزات الأكثر إثارة للجدل و التي راجت بشأنها الكثير من الشائعات منذ فترة طويلة، و يتعلق الأمر بميزة "التراجع عن الإرسال" أو "Undo Send"، و على الأقل ذلك ما كشفت عنه التسريبات التي طفت إلى السطح خلال الساعات القليلة الماضية.

من المعروف أن منصة التواصل الاجتماعي توتير حذرة جدا في إطلاق تحديثات جديدة، و وصفها الكثيرون بالجمود مقارنة مع فيسيوك مثلا، لكن هذا لم يمنع تويتر من إطلاق بعض التحديثات الثورية في الفترة الماضية، و ما زالت الشركة تواصل في نفس السياق، و آخر الأخبار تشير إلى أن تويتر تعمل على ميزة جديدة هي ميزة التراجع عن الإرسال أو Undo Send كما أشرنا، و كما يظهر من الإسم فإن الأمر يتعلق يإلغاء إرسال تغريدة ما.

Twitter is working on "Undo Send" timer for tweets pic.twitter.com/nS0kuijPK0
— Jane Manchun Wong (@wongmjane) March 5, 2021

المدونة الأمريكية التقنية المعروفة "Jane Manchun Wong" نشرت خلال الساعات الماضية صورة جديدة بصيغة GIF تكشف فيها عن ميزة التراجع عن الإرسال التي تعمل تويتر على تطويرها، و يظهر من خلال الصورة كيف بالإمكان وقف إرسال تغريدة ما بعد ضغط زر الإرسال، و هي ميزة طالب بها الكثيرون تويتر منذ فترة، و قد تكون بديلا من الشركة لميزة تعديل التغريدات التي ترفض تويتر إلى الآن اعتمادها.

بالفيديو: نتفليكس تطلق ميزة جديدة

Posted: 05 Mar 2021 02:05 AM PST

في كل مرة و في إطار تطورها السريع، تواصل منصة البث الحي و التدفقي إطلاق مزيد من الميزات الجديدة لمواكبة المنافسة المتزايدة في هذا المجال، و آخر الأخبار تتحدث عن ميزة جديدة أصبحت متوفرة حاليا على نطاق ضيق، لكنها أثارت اهتمام المتابعين، مما ينتظر معه أن يتم تعميمها لاحقا على باقي المستخدمين.

و كشفت منصة نتفليكس أخيرا عن ميزة جديدة تحمل إسم "Fast Laughs"، و تقوم هذه الميزة الجديدة على اقتراج مجموعة من الفيديوهات القصيرة على المستخدمين، و القاسم المشترك بينها هو كونها كوميدية، و مقتبسة من أفلام و مسلسلات و كذلك عروض ستاند آب و غيرها، و بحسب الأخبار فإن كل المحتوى الكوميدي المعروض في إطار ميزة Fast Laughs سيكون من مكتبة عرض نتفليكس.

و تشير المصادر إلى أن الأمر سيتعلق بمجموعة من الفيديوهات التي تستمر كل واحدة منها ما بين 15 و 45 ثانية و حتى أكثر، كما تقول المصادر إلى أن هذه المقاطع من الفيديو بالإمكان إعادة نشرها على منصات تواصل اجتماعي أخرى، كسناب شات و TikTok و إنستغرام و فيسبوك و غيرها.

و إلى الآن فإن ميزة Fast Laughs الجديدة متوفرة فقط على الأجهزة بنظام iOS بالإضافة إلى أنها حاليا موجودة في عدد قليل من الدول أغلبها من الدول الناطقة بالإنجليزية، و من المنتظر أن تكون الميزة متوفرة على نظام أندرويد في باقي دول العالم قريبا.